Wyrok Sądu Okręgowego w Płocku, II K 141/21

Sygn. akt II K 141/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 marca 2022 roku Sąd Okręgowy w Płocku - II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Mariusz Królikowski sędzia (del.) Edyta Szafaryn (spr.) Ławnicy: Bożena Irena Goćkowska, Honorata Aniela Niedzielak, Elżbieta Jolanta Kamińska protokolant: sekr. sąd. Marek Rutkowski z udziałem Prokuratora: Bartłomieja Rasały, Katarzyny Jakimiuk z udziałem oskarżycieli posiłkowych: E. K. , M. K. i C. K. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 22 lutego 2022 r., 01 marca 2022 r., 03 marca 2022 r., 24 marca 2022 r. sprawy I. D. J. , urodzonego w dniu (...) w P. , syna J. i M. z domu T. , oskarżonego o to, że: w dniu 08 października 2020 r., przy ul. (...) w P. , działając wspólnie i w porozumieniu z P. J. (1) i M. J. (1) brał udział w pobiciu K. K. (1) , podczas którego używał noża, którym działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia K. K. (1) , zadał mu ciosy w okolicach klatki piersiowej, prawej pachwiny, grzbietu oraz głowy powodując ranę kłutą klatki piersiowej z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału I przestrzeni międzyżebrowej, worka osierdziowego, przedniej ściany pnia płucnego, ranę kłutą klatki piersiowej drążącą do tkanki podskórnej, ranę kłutą prawej pachwiny z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału prawej tętnicy udowej, trzy rany kłute grzbietu drążące do mięśni grzbietu, ranę kłutą grzbietu z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału mięśni grzbietu, prawej łopatki, V żebra, opłucnej ściennej, opłucnej płucnej i płata górnego płuca prawego oraz rany cięte lewej małżowiny usznej oraz bródki, które spowodowały zgon pokrzywdzonego w wyniku wstrząsu krwotocznego z następowym krwotokiem wewnętrznym i zewnętrznym, - to jest o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 159 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. ; II. P. J. (1) , urodzonego w dniu (...) w P. , syna J. i M. z domu T. , oskarżonego o to, że: 1. w dniu 08 października 2020 r., przy ul. (...) w P. , działając wspólnie i w porozumieniu z M. J. (1) oraz D. J. brał udział w pobiciu K. K. (1) , w ten sposób, że wielokrotnie uderzał go po ciele, narażając na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub nastąpienia skutku określonego w art. 156 § 1 k.k. lub 157 § 1 k.k. , następstwem którego to pobicia była śmierć K. K. (1) w wyniku zadanych mu przez D. J. nożem ciosów w okolicach klatki piersiowej, prawej pachwiny, grzbietu oraz głowy powodujących ranę kłutą klatki piersiowej z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału I przestrzeni międzyżebrowej, worka osierdziowego, przedniej ściany pnia płucnego, ranę kłutą klatki piersiowej drążącą do tkanki podskórnej, ranę kłutą prawej pachwiny z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału prawej tętnicy udowej, trzy rany kłute grzbietu drążące do mięśni grzbietu, ranę kłutą grzbietu z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału mięśni grzbietu, prawej łopatki, V żebra, opłucnej ściennej, opłucnej płucnej i płata górnego płuca prawego oraz rany cięte lewej małżowiny usznej oraz bródki, które spowodowały zgon pokrzywdzonego w wyniku wstrząsu krwotocznego z następowym krwotokiem wewnętrznym i zewnętrznym, - to jest o przestępstwo z art. 158 § 3 k.k. 2. w dniu 12 maja 2020 r. będąc pouczonym o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, w tym treści art. 233 § 1a k.k. , w toku postępowania przygotowawczego nadzorowanego za sygnaturą PR Ds. (...) .2020 przez Prokuraturę Rejonową w Płońsku, podczas przesłuchania w Komendzie Powiatowej Policji w P. zeznał nieprawdę co do miejsca swojego pobytu w nocy z 2 na 3 maja 2020 r. oraz podjętych w tym czasie zachowań, a także osób mu towarzyszących, przy czym czynu tego dokonał w obawie przed grożącą mu odpowiedzialnością karną, - to jest o przestępstwo z art. 233 § 1a k.k. , III. M. J. (1) , urodzonego w dniu (...) w P. , syna J. i M. z domu T. , oskarżonego o to, że: w dniu 08 października 2020 r., przy ul. (...) w P. , działając wspólnie i w porozumieniu z P. J. (1) oraz D. J. brał udział w pobiciu K. K. (1) , w ten sposób, że wielokrotnie uderzał go po ciele, narażając na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub nastąpienia skutku określonego w art. 156 § 1 k.k. lub 157 § 1 k.k. , następstwem którego to pobicia była śmierć K. K. (1) w wyniku zadanych mu przez D. J. nożem ciosów w okolicach klatki piersiowej, prawej pachwiny, grzbietu oraz głowy powodujących ranę kłutą klatki piersiowej z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału I przestrzeni międzyżebrowej, worka osierdziowego, przedniej ściany pnia płucnego, ranę kłutą klatki piersiowej drążącą do tkanki podskórnej, ranę kłutą prawej pachwiny z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału prawej tętnicy udowej, trzy rany kłute grzbietu drążące do mięśni grzbietu, ranę kłutą grzbietu z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału mięśni grzbietu, prawej łopatki, V żebra, opłucnej ściennej, opłucnej płucnej i płata górnego płuca prawego oraz rany cięte lewej małżowiny usznej oraz bródki, które spowodowały zgon pokrzywdzonego w wyniku wstrząsu krwotocznego z następowym krwotokiem wewnętrznym i zewnętrznym, - to jest o przestępstwo z art. 158 § 3 k.k. orzeka: I. oskarżonego D. J. , w ramach czynu zarzucanego mu w punkcie I. (pierwszym) uznaje za winnego tego, że: w dniu 08 października 2020 r., przy ul. (...) w P. , działając wspólnie i w porozumieniu z P. J. (1) i M. J. (1) brał udział w pobiciu K. K. (1) , podczas którego używał noża, którym działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia K. K. (1) , zadał mu ciosy w okolicach klatki piersiowej, prawej pachwiny, grzbietu oraz głowy powodując: ranę kłutą klatki piersiowej z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału - I przestrzeni międzyżebrowej, worka osierdziowego, przedniej ściany pnia płucnego; ranę kłutą klatki piersiowej drążącą do tkanki podskórnej; ranę kłutą prawej pachwiny z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału prawej tętnicy udowej; trzy rany kłute grzbietu drążące do mięśni grzbietu; ranę kłutą grzbietu z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału mięśni grzbietu, prawej łopatki, V żebra, opłucnej ściennej, opłucnej płucnej i płata górnego płuca prawego; rany cięte lewej małżowiny usznej oraz ranę ciętą bródki, które spowodowały zgon pokrzywdzonego w wyniku wstrząsu krwotocznego z następowym krwotokiem wewnętrznym i zewnętrznym, to jest popełnienia przestępstwa z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 159 k.k. w zw. z art. 11§ 2 k.k. i za to na podstawie art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 159 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 15 ( piętnastu ) lat pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu D. J. okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 09 października 2020 r., godz. 01:10; III. oskarżonego P. J. (1) uniewinnia od czynu zarzucanego mu w punkcie II (drugim) podpunkcie 2 (drugim) aktu oskarżenia; IV. oskarżonego P. J. (1) w ramach czynu zarzucanego mu w punkcie II (drugim) podpunkcie 1 (pierwszym) uznaje za winnego tego, że: w dniu 08 października 2020 r., przy ul. (...) w P. , działając wspólnie i w porozumieniu z M. J. (1) oraz D. J. brał udział w pobiciu K. K. (1) , w ten sposób, że wielokrotnie uderzał go po ciele, narażając na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub nastąpienia skutku określonego w art. 156 § 1 k.k. lub 157 § 1 k.k. , następstwem którego to pobicia była śmierć K. K. (1) w wyniku zadanych mu przez D. J. nożem ciosów w okolicach klatki piersiowej, prawej pachwiny, grzbietu oraz głowy powodujących: ranę kłutą klatki piersiowej z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału - I przestrzeni międzyżebrowej, worka osierdziowego, przedniej ściany pnia płucnego; ranę kłutą klatki piersiowej drążącą do tkanki podskórnej; ranę kłutą prawej pachwiny z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału prawej tętnicy udowej; trzy rany kłute grzbietu drążące do mięśni grzbietu; ranę kłutą grzbietu z uszkodzeniem w przebiegu jej kanału mięśni grzbietu, prawej łopatki, V żebra, opłucnej ściennej, opłucnej płucnej i płata górnego płuca prawego; rany cięte lewej małżowiny usznej oraz ranę ciętą bródki, które spowodowały zgon pokrzywdzonego w wyniku wstrząsu krwotocznego z następowym krwotokiem wewnętrznym i zewnętrznym, to jest popełnienia przestępstwa z art. 158 § 3 k.k. i za to na podstawie tego przepisu skazuje go na karę 4 ( czterech ) lat pozbawienia wolności; V. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza oskarżonemu P. J. (1) okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 09 października 2020 r., godz. 02:45 do dnia 26 kwietnia 2021r. do godz. 02.45 oraz od dnia 28 kwietnia 2021r. od godz. 02.45; VI. oskarżonego M. J. (1) w ramach czynu zarzucanego mu w punkcie III. (trzecim) uznaje za winnego tego, że: w dniu 08 października 2020 r., przy ul. (...) w P. , działając wspólnie i w porozumieniu z P. J. (1) oraz D. J. brał udział w pobiciu K. K. (1) , w ten sposób, że wielokrotnie uderzał go po ciele, narażając na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub nastąpienia skutku określonego w art. 156 § 1 k.k. lub 157 § 1 k.k. , to jest przestępstwa z art. 158 § 1 k.k. i za to na podstawie tego przepisu skazuje go na karę 1 ( jeden ) roku i 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności; VII. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary zalicza oskarżonemu M. J. (1) okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 08 października 2020 r., godz. 23:45 do dnia 30 marca 2022 r.; VIII. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka: - od oskarżonego D. J. na rzecz oskarżycielki posiłkowej E. K. kwotę 50 000,00 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych oraz na rzecz oskarżycieli posiłkowych: M. K. i C. K. kwoty po 30 000,00 (trzydzieści tysięcy) złotych, tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; - od oskarżonego P. J. (1) na rzecz oskarżycielki posiłkowej E. K. kwotę 10 000,00 (dziesięć tysięcy) złotych, zaś na rzecz oskarżycieli posiłkowych M. K. i C. K. kwoty po 5 000,00 (pięć tysięcy) złotych, tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; - od oskarżonego M. J. (1) na rzecz oskarżycielki posiłkowej E. K. kwotę 7 000,00 (siedem tysięcy) złotych, zaś na rzecz oskarżycieli posiłkowych M. K. i C. K. kwoty po 3 000,00 (trzy tysiące) złotych, tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; IX. na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeka przepadek przedmiotu służącego do popełnienia przestępstwa, tj. noża typu scyzoryk z rozkładanym ostrzem, opisanego w punkcie 14 wykazu dowodów i śladów kryminalistycznych nr I/1/21/P w sekcji ślady kryminalistyczne na karcie 1561 akt sprawy; X. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. dowody rzeczowe w postaci: bluzy sportowej koloru szarego, koszulki koloru biało-zielonego z napisem (...) , spodni jeansowych koloru niebieskiego oraz butów sportowych czarno-szarych z nadrukiem (...) , opisane w punktach od 2 do 5 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/1/21/P w sekcji dowody rzeczowe na karcie 1558 akt sprawy, nakazuje zwrócić oskarżonemu P. J. (1) ; XI. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. dowody rzeczowe w postaci: bluzy koloru szarego z nadrukiem (...) B. , podkoszulka koloru szarego, spodni jeansowych koloru niebieskiego, butów sportowych koloru ciemnego, porwanych z nadrukiem N. , opisane w punktach od 6 do 9 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/1/21/P w sekcji dowody rzeczowe na kartach 1558-1559 akt sprawy, nakazuje zwrócić oskarżonemu M. J. (1) ; XII. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. dowody rzeczowe w postaci: telefonu komórkowego R. z uszkodzonym wyświetlaczem, kurtki koloru czarnego, pary butów koloru szaro-biało-czarnego, pary butów koloru zielonego oraz szala z napisem W. z logo klubu sportowego (...) , opisane w punktach od 10 do 14 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/1/21/P w sekcji dowody rzeczowe na karcie 1559 akt sprawy, nakazuje zwrócić oskarżonemu D. J. ; XIII. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. dowody rzeczowe w postaci: spodni jeansowych koloru niebieskiego z paskiem parcianym koloru szarego z klamrą, bluzy koloru niebieskiego z białym suwakiem oraz pary skarpetek koloru niebiesko-białego, opisane w punktach od 15 do 17 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/1/21/P w sekcji dowody rzeczowe na karcie 1559 akt sprawy, nakazuje zwrócić oskarżonemu D. J. ; XIV. na podstawie art. 231 § 1 k.p.k. dowody rzeczowe w postaci: zausznika z oprawki okularów z tworzywa sztucznego koloru niebieskiego, fragmentu materiału na chodniku z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, uszkodzonych okularów bez prawego szkiełka i prawego zausznika, bandaża i opakowania z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, zapalniczki z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, ręcznika z materiału koloru jasnego z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, majtek z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, butów sportowych koloru jasnego z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, spodni jeansowych koloru niebieskiego z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, dwóch papierosów z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, kamizelki i skarpetek z zabrudzeniami substancją koloru brunatnego, wymienionych w punkach: 1, od 3 do 10, od 12 do 13 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/1/21/P w sekcji ślady kryminalistyczne na karcie 1560, nakazuje złożyć do depozytu sądowego; XV. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. dowód rzeczowy w postaci koca z wnętrza pojazdu marki S. (...) , nr rej. (...) , opisany w punkcie 16 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/1/21/P w sekcji ślady kryminalistyczne na karcie 1561 akt sprawy, nakazuje zwrócić oskarżonemu P. J. (1) ; XVI. nakazuje pozostawienie i przechowywanie w aktach sprawy ślady kryminalistyczne w postaci: wymazu substancji koloru brunatnego z plamy na chodniku, wymazu substancji koloru brunatnego z plamy na trawie, śladu zapachowego z noża zabezpieczonego jako ślad nr 1, pobrany na 5 sztuk fabrycznie nowych pochłaniaczy do jałowego słoika 0,9l typu Twist, wymazu pobranego z dłoni prawej od P. J. , wymazu pobranego z dłoni lewej od P. J. , wymazu spod paznokci dłoni prawej od M. J. , wymazu spod paznokci dłoni lewej od M. J. , wymazu spod paznokci prawej dłoni od K. K. , wymazu spod paznokci lewej dłoni K. K. oraz wymazówki ze śladem biologicznym od D. J. , opisanego w punktach: 2, 11, 15 oraz 17-23 wykazu dowodów i śladów kryminalistycznych nr I/1/21/P w sekcji ślady kryminalistyczne na kartach 1560-1562 akt sprawy; XVII. zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Płocku, na rzecz obrońców oskarżonych: adw. S. D. i adw. Ł. G. kwoty po 1260,00 (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt 00/100 groszy) złotych plus z należny od tej kwoty podatek od towarów i usług według stawki 23%, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną przez adwokatów na rzecz oskarżonych z urzędu; XVIII. zwalnia oskarżonych D. J. , P. J. (1) oraz M. J. (1) od kosztów sądowych w sprawie, przejmując je w całości na rachunek Skarbu Państwa.