Wyrok Sądu Rejonowego w Toruniu, II K 297/25

Sygn. akt: II K 297/25 4074-4 Ds 191.2025 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 maja 2025 r. Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia Tomasz Żuchowski Protokolant Starszy sekretarz sądowy Monika Grączewska w obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej Toruń Centrum - Zachód w Toruniu Michała Ilnickiego po rozpoznaniu dnia 5 maja 2025 r. sprawy Ł. R. s. K. i M. z domu C. ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 12.01.2025r. około godziny 15:15 w T. ul. (...) na terenie Hotelu (...) naruszył nietykalność cielesną zadając kopnięcia oraz znieważył słowami obelżywymi funkcjonariusza Policji (...) W. L. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, przy czym czynu tego dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64§1 kk , tj. po odbyciu w okresie 04.06.2019r. do dnia 26.10.2022r. łącznej kary pozbawienia wolności w wymiarze 3 lat i 5 miesięcy orzeczonej łącznym wyrokiem Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 25.09.2020r. sygn.. akt II K 513/20 za przestępstwo z art. 226§1 kk i inne tj. o czyn z art. 222§1 kk w zb. z art. 226§1 kk w zw. z art. 11§2 kk , art. 64§1 kk orzeka: I. uznaje oskarżonego Ł. R. za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia z tym ustaleniem, iż wyrok łączny Sądu Rejonowego w Piasecznie w sprawie o sygn. akt II K 513/20 obejmował wyrok tego Sądu z dnia 25 marca 2019 r. w sprawie o sygn. akt II K 1433/17 za przestępstwo z art. 226 § 1 kk na karę 1 roku pozbawienia wolności to jest przestępstwa z art. 222 § 1 kk w zw. z art. 226 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i art. 64 § 1 kk i za to w myśl art. 11 § 3 kk na podstawie art. 222§ 1 kk i art. 64 § 1 kk wymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania od dnia 12 stycznia 2025 r. godz. 15.20 do dnia 13 stycznia 2025 r. godz. 07.00; III. na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody poprzez uiszczenie kwoty 1000 (jeden tysiąc) zł na rzecz W. L. tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; IV. zwalnia oskarżonego od ponoszenia opłaty i wydatków, którymi obciąża Skarb Państwa.