Wyrok Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim, IV Ka 312/25

Sygn. akt IV Ka 312/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 maja 2026 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Anna Gąsior-Majchrowska (spr.) SędziowieSławomir Gosławski Ireneusz Grodek Protokolantsekretarz sądowy Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Mirosława Wróbla po rozpoznaniu w dniach 13 czerwca 2025 roku, 24 lutego 2026 roku i 08 maja 2026 roku sprawy U. B. oskarżonego o czyn z art. 220 § 1 kk w zb. z art. 155 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 5 lutego 2025 roku sygn. akt II K 56/23 1. zmienia zaskarżony wy rok w ten sposób, że: - eliminuje z opisu czynu przypisanego oskarżonemu U. B. w punkcie 1 stwierdzenie „będąc właścicielem firmy (...) (...) ” i uzupełnia opis czynu przypisanego oskarżonemu poprzez dodanie sformułowania „będąc prezesem zarządu firmy (...) (...) ”; - obniża orzeczone w punkcie 3 środki kompensacyjne od oskarżonego U. B. na rzecz G. H. do kwoty 150.000 (sto pięćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia i na rzecz U. H. do kwoty 178.000 (sto siedemdziesiąt osiem tysięcy) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia i kosztów pogrzebu; 2. w pozostałej części utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; 3. zasądza od oskarżonego U. B. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 2280,08 (dwa tysiące dwieście osiemdziesiąt złotych osiem groszy) tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz wymierza mu kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty za drugą instancję.